Nous fournissons des services de traduction et de relecture en anglais, italien, espagnol et portugais, dans les domaines financier et juridique ainsi que des services de traduction assermentée en anglais.
Dans le monde des affaires internationales où les entreprises sont tenues de présenter de plus en plus de documents dans différentes langues, nous nous mettons au service d’entreprises françaises et étrangères afin de leur proposer des traductions de qualité de tous leurs documents qui pourront ensuite être utilisés à tous les niveaux.
Nos engagements auprès de nos clients :
• Travail de qualité se basant sur une phase de documentation de la thématique ainsi qu’une préparation terminologique adaptée au domaine
• Cohérence de la terminologie dans différents projets liés grâce à l’utilisation d’outils de TAO (Trados Studio 2015)
• Délais de livraison convenus avec le client de façon à respecter tant les délais nécessaires pour une traduction de qualité que les besoins du client, afin de pouvoir garantir un service optimal
• Confidentialité assurée avant la traduction, pendant celle-ci et après sa livraison
• Réactivité aux questions du client qui nous permet de minimiser les temps d’interaction, de réception du travail, de traduction et de livraison.