Forniamo servizi di traduzione e revisione dall’inglese, l’italiano, lo spagnolo e il portoghese, in ambito finanziario e giuridico, nonché servizi di traduzione giurata dall’inglese.
Nel mondo degli affari internazionali le aziende devono presentare sempre più spesso documenti in diverse lingue, ci mettiamo al servizio di aziende francesi e estere in modo da proporre traduzioni di qualità di tutti i loro documenti utilizzabili a qualsiasi livello.
Ci impegniamo con i nostri clienti offrendo:
• Lavoro di qualità basato su una fase di documentazione della tematica e una preparazione terminologica adattata al settore.
• Coerenza della terminologia nei diversi progetti legati tra loro grazie all’utilizzo di strumenti di TAO (Trados Studio 2015)
• Termini di consegna convenuti con il cliente in modo da rispettare sia le tempistiche di un lavoro qualitativo di traduzione che i bisogni del cliente, così da poter garantire un servizio ottimale.
• Assicuriamo una confidenzialità che va oltre l’intero processo di traduzione.
• Una pronta reazione alle domande del cliente ci permette di minimizzare i tempi di interazione, ricezione del lavoro, traduzione e consegna.